Embalando a insônia

Esse vídeo ilustra o que eu chamaria de encontro de gênios. Letra de Chico Buarque, melodia de Tom Jobim, interpretada pelo absoluto (não há outro adjetivo suficiente para ele) Ney Matogrosso, com o acompanhamento do fabuloso violonista Raphael Rabello.
Impossível não ser tocada por essa música, especialmente nessa versão. Aliás, a versão da Elis também é belíssima, mas a combinação dessa versão que postei, de voz e violão, faz dela a minha versão preferida, principalmente pra quem realmente traz o peito tão marcado de lembranças do passado. Mas só alguns sabem a razão.

Le petite

‎"Anos depois da guerra, depois dos casamentos, dos filhos, dos divórcios, dos livros, ele foi a Paris com a mulher. Telefonou-lhe. Sou eu. Ela reconheceu a voz. Ele disse: queria apenas ouvir sua voz. Ela disse: sou eu, bom dia. Ele estava intimidado, com medo, como antes. Sua voz começou a tremer de repente. E, com esse tremor, subitamente ela reencontrou o sotaque da China. Ele sabia que ela começara a escrever, soubera pela mãe, com que se encontrou em Saigon. E também sobre o irmãozinho, ficara triste por ela. E depois não soube mais o que dizer. E depois lhe disse. Disse que continuava como antes, que a amava ainda, que jamais poderia deixar de amá-la, que a amaria até a morte."

(O Amante, Marguerite Duras, com um dos finais de livros que mais me faz chorar. Na foto, imagem do filme baseado no livro, e tão bonito, tão triste quanto...)

Feliz dia dos pais!

A Alegria na Tristeza

"O título desse texto na verdade não é meu, e sim de um poema do uruguaio Mario Benedetti. No original, chama-se "Alegría de la tristeza" e está no livro "La vida ese paréntesis" que, até onde sei, permanece inédito no Brasil.

O poema diz que a gente pode entristecer-se por vários motivos ou por nenhum motivo aparente, a tristeza pode ser por nós mesmos ou pelas dores do mundo, pode advir de uma palavra ou de um gesto, mas que ela sempre aparece e devemos nos aprontar para recebê-la, porque existe uma alegria inesperada na tristeza, que vem do fato de ainda conseguirmos senti-la.

Pode parecer confuso mas é um alento. Olhe para o lado: estamos vivendo numa era em que pessoas matam em briga de trânsito, matam por um boné, matam para se divertir. Além disso, as pessoas estão sem dinheiro. Quem tem emprego, segura. Quem não tem, procura. Os que possuem um amor desconfiam até da própria sombra, já que há muita oferta de sexo no mercado. E a gente corre pra caramba, é escravo do relógio, não consegue mais ficar deitado numa rede, lendo um livro, ouvindo música. Há tanta coisa pra fazer que resta pouco tempo pra sentir.

Por isso, qualquer sentimento é bem-vindo, mesmo que não seja uma euforia, um gozo, um entusiasmo, mesmo que seja uma melancolia. Sentir é um verbo que se conjuga para dentro, ao contrário do fazer, que é conjugado pra fora.

Sentir alimenta, sentir ensina, sentir aquieta. Fazer é muito barulhento.

Sentir é um retiro, fazer é uma festa. O sentir não pode ser escutado, apenas auscultado. Sentir e fazer, ambos são necessários, mas só o fazer rende grana, contatos, diplomas, convites, aquisições. Até parece que sentir não serve para subir na vida.

Uma pessoa triste é evitada. Não cabe no mundo da propaganda dos cremes dentais, dos pagodes, dos carnavais. Tristeza parece praga, lepra, doença contagiosa, um estacionamento proibido. Ok, tristeza não faz realmente bem pra saúde, mas a introspecção é um recuo providencial, pois é quando silenciamos que melhor conversamos com nossos botões. E dessa conversa sai luz, lições, sinais, e a tristeza acaba saindo também, dando espaço para uma alegria nova e revitalizada. Triste é não sentir nada."


(Martha Medeiros)

Sugestões para atravessar agosto

Para atravessar agosto é preciso, antes de tudo, paciência e fé. Paciência para cruzar os dias sem se deixar esmagar por eles, mesmo que nada aconteça de mau; fé para estar seguro, o tempo todo, que chegará setembro – e também certa não-fé, para não ligar a mínima às negras lendas deste mês de cachorro louco. É preciso quem sabe ficar-se distraído, inconsciente de que é agosto, e só lembrar disso no momento de, por exemplo, assinar um cheque e precisar da data. Então dizer mentalmente ah! Escrever tanto de tanto de mil novecentos e tanto e ir em frente. Este é um ponto importante: ir, sobretudo, em frente.

Para atravessar agosto também é necessário reaprender a dormir, dormir muito, com gosto, sem comprimidos, de preferência também sem sonhos. São incontroláveis os sonhos de agosto: se bons, deixam a vontade impossível de morar neles, se maus, fica a suspeita de sinistros augúrios, premonições. Armazenar víveres, como às vésperas de um furacão anunciado, mas víveres espirituais, intelectuais, e sem muito critério de qualidade. Muitos vídeos de chanchadas da Atlântida a Bergman; muitos CDs, de Mozart a Sula Miranda; muitos livros, de Nietzche a Sidney Sheldon. Controle remoto na mão e dezenas de canais a cabo ajudam bem: qualquer problema, real ou não, dê um zap na telinha e filosoficamente considere, vagamente onipotente, que isso também passará. Zaps mentais, emocionais, psicológicos, não só eletrônicos, são fundamentais para atravessar agostos. Claro que falo em agostos burgueses, de médio ou alto poder aquisitivo. Não me critiquem por isso, angústias agostianas são mesmo coisa de gente assim, meio fresca que nem nós. Para quem toma trem de subúrbio às cinco da manhã todo dia, pouca diferença faz abril, dezembro ou, justamente, agosto. Angústia agostiana é coisa cultural, sim. E econômica. Mas pobres ou ricos, há conselhos – ou precauções-úteis a todos. O mais difícil: evitar a cara de Fernando Henrique Cardoso em foto ou vídeo, sobretudo se estiver se pavoneando com um daqueles chapéus de desfile a fantasia categoria originalidade…Esquecê-lo tão completamente quanto possível (santo ZAP): FHC agrava agosto, e isso é tão grave que vou mudar de assunto já.

Para atravessar agosto ter um amor seria importante, mas se você não conseguiu, se a vida não deu, ou ele partiu – sem o menor pudor, invente um. Pode ser Natália Lage, Antonio Banderas, Sharon Stone, Robocop, o carteiro, a caixa do banco, o seu dentista. Remoto ou acessível, que você possa pensar nesse amor nas noites de agosto, viajar por ilhas do Pacífico Sul, Grécia, Cancún ou Miami, ao gosto do freguês. Que se possa sonhar, isso é que conta, com mãos dadas, suspiros, juras, projetos, abraços no convés à lua cheia, brilhos na costa ao longe. E beijos, muitos. Bem molhados.

Não lembrar dos que se foram, não desejar o que não se tem e talvez nem se terá, não discutir, nem vingar-se, e temperar tudo isso com chás, de preferência ingleses, cristais de gengibre, gotas de codeína, se a barra pesar, vinhos, conhaques – tudo isso ajuda a atravessar agosto. Controlar o excesso de informações para que as desgraças sociais ou pessoais não dêem a impressão de serem maiores do que são. Esquecer o Zaire, a ex-Iugoslávia, passar por cima das páginas policiais. Aprender decoração, jardinagem, ikebana, a arte das bandejas de asas de borboletas – coisas assim são eficientíssimas, pouco me importa ser acusado de alienação. É isso mesmo, evasão, escapismos, explícitos.

Mas para atravessar agosto, pensei agora, é preciso principalmente não se deter de mais no tema. Mudar de assunto, digitar rápido o ponto final, sinto muito perdoe o mau jeito, assim, veja, bruto e seco:.

Caio Fernando Abreu (6/8/1995 – para o jornal O Estado de São Paulo)

O que é uma coisa bela?

Kate Upton: ela lhe parece com uma vaca?

Num post recente uma leitora quis saber: “Lola, tudo bem? Uma pergunta: gorda é palavra pejorativa? Obrigada”.
Não sei, anônima. Me diga você: quando você vê alguém chamando uma pessoa de gorda, isso geralmente é um insulto, um elogio, um termo “neutro”, uma descrição? Numa sociedade gordofóbica, eu diria que gordo, e principalmente gorda (já que a pressão para que mulheres estejam dentro do padrão é maior que pros homens), costumam ser pejorativos, sim. 
Pessoalmente, eu sou gorda e me descrevo como gorda, então se alguém me chama de gorda, pra mim não é nenhuma surpresa. Ainda assim é um pouco perturbador o que aconteceu comigo uns quatro ou cinco anos atrás. Eu estava num shopping em Joinville, saindo do cinema, de mãos dadas com o maridão, quando dois rapazes passam por mim. Um deles diz pra mim, bem baixinho, quase imperceptível, mas alto o suficiente pra eu ouvir: “Gorda”. 

Fiquei sem reação, porque não tinha nem certeza que o carinha realmente me chamou de gorda. Afinal, é insólito demais: por que um desconhecido vai me dirigir a palavra? E me dizer, no meio de um shopping, algo que é pejorativo? Depois refleti um pouco e concluí que essa era a principal fonte de diversão desses dois jovens marotos numa sexta-feira à noite: chamar mulheres de gordas. Bem baixinho, numa forma covarde de bullying, pra que a “gorda” não tenha nem chance de esboçar reação.

Sabe, eu sou ateia. Mas rezaria pra que esses mesmos rapazes tivessem a chance de cruzar comigo de novo e me repetir a gentileza. Porque eu não iria deixar barato, não. Seria o maior escândalo da história daquele shopping. Eu ia querer muito saber o que minha forma física tem a ver com eles.
O que me indignou nessa ocasião é que foi tão gratuito, tão ao vivo. Na internet, eu tô acostumada. Ouço isso todo dia e nem pisco. Então sabe o que o pessoal faz? Como os mascus sabem que “gorda” não me atinge, eles me chamam de jubarte, baleia, balofa, sei lá que mais. Que também não me atinge, até porque eu acho animais que são sinônimos de gorda lindos (elefante, hipopótamo, baleia etc). 

Mas é aquele negócio. Quem insulta ou tenta insultar outra pessoa está falando muito mais de si que da pessoa que ele insulta. Imagina só: eu sou gorda. Aí vem alguém e me chama de gorda, num tom como se quisesse ofender. Eu continuo aqui, gorda, lindona, feliz, igualzinha, sem engordar nem emagrecer um grama. Mas o cara que tentou me ofender está dizendo pra todo mundo que ouviu o “insulto” que considera gorda um insulto, que se acha no direito de julgar a aparência alheia, que não amadureceu muito da quarta série pra cá, que odeia gordas, que não tem nada melhor pra fazer numa sexta à noite. Não sei quanto a você, mas eu acho que ele sai pior na foto. E talvez isso se aplique a qualquer insulto.

Em 2010, a Grã Bretanha instituiu o Equalities Act, que torna ilegal insultar ou discriminar alguém com base em sua raça, gênero, idade, orientação sexual, ou deficiência. Agora querem incluir na lista ofensas baseadas na aparência. Não preciso nem dizer que, para algumas pessoas, isso é o fim da civilização como a conhecemos. O que elas vão fazer da vida se não puderem mais chamar um gay de viado, uma pessoa trans* de traveco, uma mulher de vagabunda, um negro de macaco, ou –- era só o que faltava! -– uma gorda debaleia? Onde esse mundo vai parar, meu deus?

Óbvio que o pessoal que tem essa necessidade de chamar uma mulher acima do peso de vaca balofa não vai se contentar apenas em mirar as mulheres acima do peso, certo? Dê uma olhada no que um site publicou esses dias (não vou dar nome de site que espalha ódio e incentiva a anorexia; é fácil encontrar pelo Google). 
Tradução: “Vc sabia que humanos são geneticamente 80% idênticos a vacas? Bem, deixe-me provar isso a você... / Adivinhe quem? Sim, é a adorável Kate Upton, confiantemente marchando numa passarela como se houvesse um buffet no final. Não há nada de errado em uma garota média como Kate ser confiante. Ela é bonita, pisa na passarela como se fosse dela, e eu a elogio pela coragem. Visões mais agradáveis de Kate com a mesma roupa estão aqui: / E eu ainda pergunto: Que diabos?! A moda virou isso? Bom, sabemos que não, então não vamos fingir que isso é moda. Ela parece pesada, vulgar, quase pornográfica -– e pesa pelo menos 15 quilos a mais que a vestimenta permite”.

Ahn, certo. Antes desse ataque, eu nunca tinha ouvido falar em Kate Upton. Descobri que é uma modelo americana de 20 anos que posou pra capa de uma revista esportiva. Kate não só está dentro do padrão de beleza, como é o padrão. É símbolo sexual e tem um corpo que a maior parte das mulheres não têm, nem nunca vai ter (pra começar, ela mede 1,78). E no entanto, quando ela se mexe, ela parece ter dobrinhas! 

Por causa de uma dobrinha, Kate é comparada a uma vaca. E, como sabemos, mulheres gordas são vulgares, quase pornográficas. Agora, voltando ao início do post –- no que esses insultos afetam Kate? Eles dizem mais sobre ela ou sobre a pessoa que desesperadamente quer ofendê-la?
E aí, leitora anônima: gorda é uma palavra pejorativa?


(Lola Aronovich do blog "Escreva, Lola, Escreva")


E pra finalizar, uma frase que eu gosto muito e que ilustra muito bem o texto:


"Podemos viajar por todo o mundo em busca do que é belo, mas se já não o trouxermos conosco, nunca o encontraremos."

Top 3 musical - Especial Ney Matogrosso

Ney Matogrosso e Banda Tono - Não consigo

Ney Matogrosso e Angela Ro-Ro - Amor, meu grande amor

Ney Matogrosso, Roberta Sá e Zé Renato - Se todos fossem iguais a você

Silêncio dos olhos

"Nalgum lugar em que eu nunca estive alegremente além de qualquer experiência,

teus olhos tem o seu silêncio:

no teu gesto mais frágil há coisas que me encerram,

ou que eu não ouso tocar porque estão demasiadamente perto.

teu mais ligeiro olhar facilmente me descerra

embora eu tenha me fechado como dedos, nalgum lugar

me abres sempre pétala por pétala

como a primavera abre

(tocando sutilmente, misteriosamente) a sua primeira rosa

ou se quiseres me ver fechado, eu e minha vida nos fecharemos belamente, de repente,

assim como o coração desta flor imagina a neve cuidadosamente descendo em toda parte

Nada que eu possa perceber nesse universo iguala

o poder de tua intensa fragilidade: cuja a textura compele-me com a cor de seus continentes

restituindo a morte e o sempre cada vez que respira

(não sei dizer o que há em ti que fecha e abre, só uma parte de mim compreende que a voz dos teus olhos é mais profunda que todas as rosas)

Ninguém, nem mesmo a chuva, tem mãos tão pequenas."

(Nalgum lugar – Poema de: E.E. Cummings, traduzido por Augusto Campo e musicado por Zeca Baleiro, também conhecido como meu poema preferido, e quadro de Gustav Klimt)

"Tarde aprendi

bom mesmo

é dar a alma como lavada.

Não há razão

para conservar

este fiapo de noite velha.

Que significa isso?

Há uma fita

que vai sendo cortada

deixando uma sombra

no papel.

Discursos detonam.

Não sou eu que estou ali

de roupa escura

sorrindo ou fingindo

ouvir.

No entanto

também escrevi coisas assim,

para pessoas que nem sei mais

quem são,

de uma doçura

venenosa

de tão funda."

(Ana C.)

"De delicadeza me construo.

Trabalho umas rendas

Uma casa de seda para uns olhos duros

Pudesse livrar-me da maior espiral

Que me circunda e onde sem querer me reconstruo!

Livrar-me de todo olhar que quando espreita, sofre

O grande desconforto de ver além dos outros.

Tenho tido esse olhar.

E uma treva de dor

Perpetuamente.

Do êxodo dos pássaros, do mais triste dos cães,

De uns rios pequenos morrendo sobre um leito exausto.

Livrar-me de mim mesma.

E que para mim construam

Aquelas delicadezas, umas rendas, uma casa de seda

Para meus olhos duros."

Hilda Hilst